Cenník
Uvedené ceny sú orientačné. Presnú ponuku vám pripravím po úvodnom briefe a posúdení rozsahu textu. Všetky služby sú dostupné v slovenčine a v angličtine.
COPYWRITING / TVORBA TEXTOV
Tvorba textov (web, články, blog, newsletter) od 30 € / NS*
Konzultácia, tvorba konceptu alebo tone of voice 40 € / hod.
Výskum, rešerš a príprava podkladov 25 € / hod.
*1 normostrana = 1800 znakov vrátane medzier.
JAZYKOVÉ KOREKTÚRY A REDAKCIA TEXTU
Jazyková korektúra 8-12 € / NS
Štylistická úprava (editing) 15 € / NS
Odborné posúdenie rukopisu* 15 € / NS
*Nezahŕňa jazykové úpravy a editing.
PREKLAD
Preklad z anglického do slovenského jazyka 15 €/NS
Preklad zo slovenského do anglického jazyka 15 €/NS
Preklad z holandského do slovenského jazyka 20 €/NS
Preklady sú účtované podľa rozsahu pôvodného textu.
Cenník sa môže líšiť podľa rozsahu, témy a termínu dodania. Všetky ceny sú uvedené bez DPH.
Často kladené otázky (FAQ)
Čo znamená cena za normostranu?
Každý text je iný, preto uvádzam cenu za normostranu (NS = 1800 znakov vrátane medzier). Cena zahŕňa tvorbu textu, úpravy a jednu revíziu podľa pripomienok klienta. Presnú cenu stanovíme po preštudovaní rozsahu a náročnosti textu.
Aký je rozdiel medzi jazykovou korektúrou a editingom?
Korektúra zahŕňa kontrolu pravopisu, interpunkcie a drobných jazykových chýb. Editing je komplexná úprava textu vrátane štýlu, štruktúry viet, čitateľnosti, referencií a faktickej presnosti.
Čo všetko je zahrnuté v posúdení rukopisu?
Prečítam si váš text, zanechám komentáre a pripravím stručný report (cca 500 slov) o jeho silných a slabých stránkach. Následne si naplánujeme súkromnú hodinovú konzultáciu, kde si prejdeme odporúčania na vylepšenie rukopisu.
Čo ak potrebujem text urgentne?
Ak je potrebné doručiť text rýchlejšie, účtuje sa príplatok 30 % k základnej cene. Vždy sa pred začiatkom práce dohodneme na termíne a nákladoch.